Design

Do you speak English: working with a foreign client

Do you speak English: working with a foreign client

Try 4 top professions in design. Free ➞ In 5 days, you'll get acquainted with illustration, UX/UI, web, and graphic design. Add 4 compelling case studies to your portfolio and decide which direction to take next.

Learn more

Many ambitious freelance designers are interested in starting collaborations with international clients. You may have noticed how some colleagues or acquaintances successfully work with foreign companies and wondered, "How did they do it?" In fact, entering the international market doesn't require much luck. All you need is a planned strategy and hard work. How can you achieve this? Let's look at the key aspects.

In this article, you'll gain information about the key aspects of the topic that interests you. We'll cover the main points in detail and provide helpful recommendations. Ensure you understand the most important factors related to the topic and learn how they can influence your decisions and actions. Read on to deepen your knowledge and get practical advice.

  • about difficulties that are not so difficult;
  • where to look for foreign orders;
  • mentality features;
  • how to get paid for work from abroad;
  • how to take the first step.

Working with foreign clients brings many advantages. Payment in euros, clear resolution of issues and the absence of disputes regarding my design vision make the collaboration comfortable. At the beginning of the adaptation process, it was unusual, especially in terms of searching and communication. However, thanks to a good knowledge of English, acquired back in school, it was easier for me than many other Russian designers. I recommend anyone who wants to work internationally to start by learning the language, creating a high-quality portfolio and regularly monitoring foreign freelance platforms. This will help you successfully enter the international market and find worthy clients.

Anna Legonkova — A professional web designer with extensive experience creating attractive and functional websites. She specializes in developing unique designs that meet client needs and current trends. Anna utilizes modern tools and technologies to ensure high quality and user-friendliness. Her work is distinguished not only by its aesthetics but also by its well-thought-out navigation, allowing visitors to easily find the information they need. Through a personalized approach to each project, Anna Legonkova helps businesses stand out online and achieve their goals.

The Pros and Cons of Working with International Clients

Foreign IT companies actively collaborate with freelancers from various countries. As in Russia, taxes on full-time employees in other countries are quite high, making collaboration with freelancers more profitable. Furthermore, this eliminates the need for companies to organize relocation and provide workspace for employees. For freelancers, this work model also offers many advantages: the ability to work remotely from home and receive payment in foreign currency. This creates favorable conditions for professional growth and financial stability for freelancers.

Collaborating with international clients opens up new horizons for business. It facilitates market expansion, which leads to increased sales and higher revenue. By working with international partners, companies gain access to new technologies and innovations, which contributes to improved product and service quality. Furthermore, international collaboration helps strengthen a brand, increasing its recognition and global competitiveness. Establishing business relationships with international clients also facilitates the exchange of experience and knowledge, which can lead to new ideas and solutions. It's important to note that working with international clients requires consideration of cultural and economic specifics, which in turn promotes business flexibility and adaptability.

Everything sounds appealing, but remember that nothing comes without effort. You'll face a number of challenges:

Platforms for Finding Jobs

Working abroad has its advantages and surmountable challenges. However, an important question remains: where to find international clients? Obviously, this requires using international platforms. Key resources for finding clients abroad include:

Behance is one of the most popular international platforms for designers and is excellent for finding international clients. To successfully engage with an international audience, it is recommended to regularly publish your work, accompanied by descriptions in English. This will not only increase the visibility of your projects but also attract the attention of potential clients from around the world. Using the right keywords in descriptions will help improve the SEO of your work and expand your reach.

Learn how to rank high on Behance in this guide. We share effective strategies and tips to help you increase the visibility of your projects and attract the attention of potential clients and employers. Optimizing your profile, using high-quality images, and actively engaging with the community are key to success on this platform. Read on to learn more about how to make your work visible and popular on Behance.

Dribbble is a platform similar to Behance, but with its own unique formatting requirements. Unlike Behance, which requires a detailed case study with a description, Dribbble only requires posting short previews. One of Dribbble's key features is its section with openings for in-house designers and freelance opportunities. This makes the platform attractive to both designers and employers seeking creative solutions.

Upwork is the largest international freelance platform, offering opportunities to work with clients from all over the world. However, large clients are often very selective when choosing contractors, placing particular emphasis on positive reviews in their portfolios. To build up valuable feedback and improve their reputation, many freelancers start with smaller, lower-paying jobs. This allows them to gradually gain experience and establish their position on the platform, which subsequently leads to larger, more lucrative projects.

Freelancer is a large international freelance marketplace where users can find a variety of projects. This platform is especially suitable for beginners, as it frequently posts tasks suitable for entry-level professionals. You can respond to projects up to six times a month for free, but if you want more, you'll need a subscription. Freelancer offers the opportunity to develop your skills and build a portfolio, which is especially important for beginners.

When using freelance marketplaces, it's important to exercise caution, as these platforms can attract scammers who try to deceive newcomers. They often demand payment for services unrelated to the work being completed, such as access to an external website or installing software that can steal your data. They may also offer large test assignments for which no payment is provided, and you may then find that your rejected banner is already being used in advertising. To protect yourself from such situations, it is recommended to use the secure trade feature on exchanges, which will ensure your safety and protect you from financial losses. Social media is one of the most effective tools for finding international clients. Facebook, in particular, is a "fishy" place for freelancers. It is recommended to subscribe to English-language groups that actively post vacancies and collaboration offers. These groups contain ads for freelancers of various specialties, as well as highly specialized offers for UX/UI designers and graphic designers. Many of these groups are aimed at clients in the United States, as well as companies seeking employees in countries like India, where the IT industry is particularly developed. Don't forget to use the search function to find thematic groups that match your skills and interests. This way, you can significantly increase your chances of successfully collaborating with international clients.

Every resource requires a high-quality portfolio. Be sure to present your best work in a way that attracts attention and create compelling descriptions. Don't forget to also fill out your profile in English to increase your chances of attracting clients.

Creating an effective portfolio on the Behance platform is an important step in showcasing your skills and attracting the attention of potential clients. In this article, you'll learn how to properly format your portfolio to stand out from the competition and increase your chances of successful advancement in the creative field. We'll cover key aspects such as project selection, image quality, and work descriptions to help you create a well-designed portfolio on Behance.

Communicating with an International Client

When entering the international market, it's important to consider not only language barriers but also differences in mentality. Each country has its own peculiarities: the British are renowned for their punctuality, while Italians may be late for meetings or forget to send documents. In the United States, it's customary to actively express gratitude for work, but praise may be followed by a number of serious corrections. Understanding these nuances will help establish effective communication and minimize misunderstandings in international work.

Before starting cooperation with a client from another country, it's important to carefully study the peculiarities of the national character. Using the Internet, you can gather comprehensive information, but we will highlight several common features characteristic of different countries. Understanding cultural differences, habits, and business practices will help establish effective communication and avoid misunderstandings. Understanding these nuances facilitates more productive communication and strengthens business relationships.

  • A love of frequent phone calls. International clients want to communicate with their chosen designer only by voice. Therefore, be prepared for verbal conversations and take into account the time difference.
  • Politeness. International clients are typically extremely polite, especially in correspondence, and they expect the same in return. You can't simply write to the client: "Here's the layout—please take a look." This will be perceived as rude. Learn a few polite phrases used to begin and end correspondence, and adapt your responses to the client's tone.
  • A serious attitude to business. As a rule, for foreigners, business is business. Even with long-term collaboration, there is still no room for jokes, memes, and slang in chats.
  • Meticulousness in documents. Documentation is handled meticulously here—there are no "backdating" or "we'll send the contract later" policies. Clearly defined technical specifications are based on briefs, and if the project is under an NDA, disclosure of information will result in very strict sanctions.
  • Respect for national holidays and special working hours. In addition to time zone differences, you will also need to consider national time management practices. For example, in Southern Europe, a siesta break is common, while in Israel, work often stops on Fridays as soon as the sun sets, even before 5:00 a.m. It's also best to find out the dates of national holidays in advance.

When working remotely in an international company, project management is carried out through instant messengers and task management systems. The most common instant messengers among international clients are Slack and Skype, while Trello, Jira, and Notion are often used for task management. Learning these tools and understanding their functionality can significantly improve work efficiency and communication with your team. Understanding the specifics of each platform will help you adapt to the requirements of international clients and ensure successful project delivery.

Receiving Payment

Working with international clients often involves high fees paid in foreign currency. However, receiving these funds in Russia can be challenging. The process is indeed different from working with Russian clients, but it can be successfully overcome. To ensure timely payment, it is important to familiarize yourself with the rules and options available for working with international payments. This includes choosing reliable payment systems, opening a foreign currency account, and understanding the tax implications. A prepared approach to this task will help avoid problems and simplify the process of receiving funds as much as possible.

Foreign clients most often choose to work with sole proprietors. Opening an individual entrepreneur is a simple and accessible process that can be completed through any bank. Today, many banks offer the option of processing documents remotely. Simply fill out a form on the bank's website, after which a courier will come to your home or office to sign the contract. This simplifies the process of starting a business and makes it more convenient for those planning to work with international clients. First, you need to open a foreign currency account. A transit currency account will also be created, where funds from customers will be deposited. These funds can then be transferred to your main foreign currency or ruble account as a sole proprietor. Properly setting up a foreign currency account will ensure ease of international payments and increase the financial transparency of your business.

Working with foreign clients is considered foreign economic activity, which requires the necessary documents confirming the transaction. In this case, this means a signed contract and technical specifications, which must be drawn up in English and translated into Russian. Some countries may require an additional cooperation form, usually signed with an electronic signature. Based on the contract, an invoice is generated—an invoice for payment. Specialized online services, such as invoice-generator.com, can be used to create invoices. Correctly completing all documents is an important step in working with international clients, as it helps avoid legal and financial problems.

To receive payment to a transit currency account, you must provide the bank with a signed contract. In this case, documentation processing usually takes 1 to 3 days. It is extremely important to strictly adhere to the deadlines specified in the contract, as failure to meet these deadlines may lead to currency control issues when receiving the next payment. Timely fulfillment of obligations ensures the smooth running of financial transactions and minimizes risks associated with currency control.

The document processing process may vary depending on the specific bank. To obtain up-to-date information and avoid misunderstandings, we strongly recommend consulting with your bank manager.

Receiving payment without registering as an individual entrepreneur is possible, but not recommended. If your work is insignificant and you decide to do without a separate contract, you can use the international payment system PayPal to receive funds. Registering a PayPal wallet is simple: simply visit paypal.com and fill out the required fields. After successful registration, funds will be credited to your internal account. To withdraw funds to a Visa or Mastercard, you must provide your bank account and confirm it. A small amount will be debited from your balance, which will subsequently be returned. This method allows for convenient and quick payment receipt, but be aware of the potential risks associated with working without official registration.

Some clients prefer to use the popular payment system Payoneer. However, this payment system is currently unavailable to users in Russia. This limits the opportunities for collaboration and financial transactions for many freelancers and entrepreneurs.

When using PayPal, you can withdraw amounts up to 50,000 rubles without having to provide documents to the bank. If your order amount exceeds 50,000 rubles, we recommend paying through a sole proprietorship (SP) foreign currency account. This will avoid additional complications and simplify the transaction process.

When working through the Upwork platform, you can withdraw your earnings to your transit account. However, it is worth keeping in mind that the system commission is $30 for each transaction. If your income is less than this amount or only slightly exceeds it, you will have to wait before you can withdraw the money. This can impact your financial flexibility, so it is important to plan your income and take into account commission amounts when working on the platform.

Don't be afraid to take the first step

Achieving the unattainable has become possible. Working in Russia, you can successfully collaborate with international companies thanks to modern technology. The key to success is building a high-quality portfolio and focusing on your goals. Register on international platforms to find work and carefully review the offers. Don't be afraid to initiate communication with potential clients—even if the deal doesn't materialize, this practice, even with minor language errors, will help you adapt and ultimately land your first order. Try, act and develop!

Learn also:

  • How to make communication with the client comfortable for both parties
  • About clients you definitely shouldn't deal with
  • Interview with Masha Doreuli, whose team works from different time zones

Profession Graphic Designer PRO

You'll learn how to create branding elements and graphics for your business. You'll build a portfolio that reflects your style and demonstrates your design skills. You can start a career in a studio or as a freelancer.

Find out more